|
|
39.
|
|
|
Working tree is out of date. To commit, update the working tree.
|
|
|
|
|
Рабочее дерево устарело. Для закрепления необходимо обновить рабочее дерево.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:284
|
|
|
40.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Обновить
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:298 lib\logwidget.py:477
|
|
|
41.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
Сообщение
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:309 lib\logmodel.py:44 lib\treewidget.py:355
lib/widgets\shelve.py:263 lib/widgets\shelvelist.py:86
|
|
|
42.
|
|
|
Show non-versioned files
|
|
|
|
|
Показать неизвестные файлы
|
|
Translated by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:319
|
|
|
43.
|
|
|
Enter the commit message
|
|
|
|
|
Введите комментарий к этой ревизии
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:346
|
|
|
44.
|
|
|
&Fixed bugs:
|
|
|
|
|
&Исправленные ошибки:
|
|
Translated by
Alexander Belchenko
|
|
Reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:360
|
|
|
45.
|
|
|
Set the IDs of bugs fixed by this commit
|
|
|
|
|
Указать номера ошибок, исправленных в этой ревизии
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:361
|
|
|
46.
|
|
|
Enter the list of bug IDs in format <i>tag:id</i> separated by a space, e.g. <i>project:123 project:765</i>
|
|
|
|
|
Введите список номеров ошибок в формате <i>tag:id</i>, несколько ошибок разделяются пробелами, например: <i>project:123 project:765</i>
|
|
Translated by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:364
|
|
|
47.
|
|
|
&Author:
|
|
|
|
|
&Автор:
|
|
Translated by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:374
|
|
|
48.
|
|
|
Set the author of this change, if it's different from the committer
|
|
|
|
|
Указать автора этих изменений, если он отличается от того, кто делает фиксацию ревизии
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:375
|
