|
|
69.
|
|
|
E-&mail:
|
|
|
|
|
E-&mail:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:95
|
|
|
70.
|
|
|
&Browse...
|
|
|
|
|
Обзор...
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:101 lib\ui_run.py:110 lib\ui_tag.py:90
|
|
|
71.
|
|
|
&Editor:
|
|
|
|
|
&Редактор:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:108
|
|
|
72.
|
|
|
E-mail &client:
|
|
|
|
|
E-mail &клиент:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:116
|
|
|
73.
|
|
|
Tab width in characters 
option is used in qdiff, qannotate and qcat windows |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:123
|
|
|
74.
|
|
|
Tab &Width:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:125
|
|
|
75.
|
|
|
Alias
|
|
|
|
|
Псевдоним
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:137
|
|
|
76.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Команда
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:137 lib\config.py:185
|
|
|
77.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:142 lib\config.py:163 lib\config.py:194
lib\treewidget.py:1723 lib\treewidget.py:2066 lib\ui_merge_config.py:61
|
|
|
78.
|
|
|
Abbreviation
|
|
|
|
|
Аббревиатура
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Belchenko
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:158
|
