QBzr

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “qbzr”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
93 → 102 of 551 results First • • • Last
93.
Base directory
for &branch sources:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\config.py:286
94.
This directory will be automatically filled in your checkout destination input field
(no translation yet)
Located in lib\config.py:292
95.
Base directory
for &checkouts:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\config.py:300
96.
Builtin Diff
Diff interno
Translated by Dedeco
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib\config.py:412 lib\diff.py:52
97.
Import old external merge tool
(no translation yet)
Located in lib\config.py:442
98.
Would you like to import your previously configured external merge tool:

%(old_cmdline)s

as:

%(new_cmdline)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\config.py:443
99.
old_cmdline
(no translation yet)
Located in lib\config.py:446
100.
&Ignore and proceed
&Ignorar e continuar
Translated by Dedeco
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib\config.py:608
101.
&Change the values
&Mudar os valores
Translated by Dedeco
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib\config.py:609
102.
Select editor executable
Selecione o executável do editor
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in lib\config.py:719
93 → 102 of 551 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. A., Dedeco, Fabio S Monteiro, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Rafael Porto Rodrigues.