|
|
85.
|
|
|
Aliases
|
|
|
|
|
Aliassen
|
|
Translated and reviewed by
ubby
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:242
|
|
|
86.
|
|
|
Bug Trackers
|
|
|
|
|
Bug Trackers
|
|
Translated by
Jeroen Hellingman
|
|
Reviewed by
Jeroen Hellingman
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:243
|
|
|
87.
|
|
|
&User Interface
|
|
|
|
|
&Gebruikersinterface
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:244
|
|
|
88.
|
|
|
&Diff
|
|
|
|
|
&Diff
|
|
Translated and reviewed by
Jeroen Hellingman
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:245
|
|
|
89.
|
|
|
&Merge
|
|
|
|
|
&Merge
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:246
|
|
|
90.
|
|
|
Spell check &language:
|
|
|
|
|
&Taal voor Spellingscontrole:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:271
|
|
|
91.
|
|
|
This directory will be automatically filled in your branch source input field
|
|
|
|
|
Deze map zal automatisch ingevuld worden in het invoerveld voor uw branchbron
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:278
|
|
|
92.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Bladeren...
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:279 lib\config.py:293 lib\ui_branch.py:102
lib\ui_branch.py:104 lib\ui_init.py:120 lib\ui_merge.py:65
lib\ui_new_tree.py:132 lib\ui_new_tree.py:134 lib\ui_pull.py:63
lib\ui_push.py:65 lib\ui_update_branch.py:85 lib\ui_update_checkout.py:79
|
|
|
93.
|
|
|
Base directory 
for &branch sources: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Basismap
voor &branchbron: |
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:286
|
|
|
94.
|
|
|
This directory will be automatically filled in your checkout destination input field
|
|
|
|
|
Deze map zal automatisch ingevuld worden in het invoerveld voor uw checkoutbestemming
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:292
|
