|
|
51.
|
|
|
Pending Merges
|
|
|
|
|
Nog uit te voeren merges
|
|
Translated by
Jeroen Hellingman
|
|
Reviewed by
Jeroen Hellingman
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:410
|
|
|
52.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated and reviewed by
Jeroen Hellingman
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:422 lib\main.py:355 lib\subprocess.py:245
lib\treewidget.py:357 lib/widgets\shelve.py:285
lib/widgets\shelvelist.py:91
|
|
|
53.
|
|
|
View changes in files selected to commit
|
|
|
|
|
Bekijk de wijzigingen in de bestanden geselecteerd om te committen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:434
|
|
|
54.
|
|
|
You should provide a commit message.
|
|
|
|
|
U dient een commit-bericht op te geven.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:654
|
|
|
55.
|
|
|
No changes selected to commit. 
Do you want to commit anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er zijn geen wijzigingen geselecteerd om te committen.
Wilt u toch committen? |
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:658
|
|
|
56.
|
|
|
A commit will be made directly to the master branch, keeping the local and master branches in sync.
|
|
|
|
|
Er zal rechtstreeks op de master branch gecommit worden, zodat de lokale en master branches gesynchroniseerd blijven.
|
|
Translated by
Jeroen Hellingman
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:739
|
|
|
57.
|
|
|
A local commit to the branch will be performed. The master branch will not be updated until a non-local commit is made.
|
|
|
|
|
Er zal een lokale commit op de branch worden uitgevoerd. De master branch zal niet worden bijgewerkt totdat een niet-lokale commit wordt gedaan.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:745
|
|
|
58.
|
|
|
Diff
|
|
|
|
|
Diff
|
|
Translated by
ubby
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:779 lib\diff.py:140 lib\diffwindow.py:124
lib\diffwindow.py:181 lib\diffwindow.py:395 lib\diffwindow.py:452
lib\diffwindow.py:459 lib\revert.py:301
|
|
|
59.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Standaard
|
|
Translated by
ubby
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:49
|
|
|
60.
|
|
|
Thunderbird
|
|
|
|
|
Thunderbird
|
|
Translated and reviewed by
ubby
|
|
|
|
Located in
lib\config.py:50
|
