QBzr

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “qbzr”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
124 → 133 of 551 results First • • • Last
124.
The extmerge definition: '%(tool)s' is invalid.
Missing the flag: %(flags)s. This must be fixed in qconfig under the Merge tab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\conflicts.py:299
125.
Missing the flag: %s. Configure in qconfig under the merge tab.
De vlag %s ontbreekt. Configureer dit in qconfig onder het tabblad Samenvoegen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in lib\conflicts.py:305
126.
path conflict
padconflict
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in lib\conflicts.py:310
127.
contents conflict
conflicterende inhoud
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:311
128.
text conflict
conflicterende text
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:312
129.
duplicate id
dubbel id
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:313
130.
duplicate
duplicaat
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:314
131.
parent loop
parent loop
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:315
132.
unversioned parent
parent niet onder versiebeheer
Translated and reviewed by Jeroen Hellingman
Located in lib\conflicts.py:316
133.
missing parent
ontbrekende parent
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in lib\conflicts.py:317
124 → 133 of 551 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Jeroen Hellingman, Maarten Bosmans, Rachid, ubby.