QBzr

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “qbzr”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
19 → 28 of 551 results First • • • Last
19.
Bind branch
Associa branch
Translated by Paolo Simone Gasparello
Reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:44
20.
Bind
Associa
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:54
21.
Branch location:
Posizione branch:
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:56
22.
Currently bound to:
Attualmente associato a:
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:60
23.
Bind to:
Associa a:
Translated and reviewed by Paolo Simone Gasparello
Located in lib\bind.py:64
24.
Browse
Esplora
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:68 lib\browse.py:65 lib\browse.py:236 lib\export.py:182 lib\export.py:200 lib\send.py:62 lib\send.py:86 lib\send.py:152 lib\switch.py:100
25.
Select branch location
Seleziona posizione branch
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:110 lib\switch.py:158 lib\tag.py:180
26.
Master branch location not specified.
Posizione del branch principale non specificata.
Translated by Paolo Simone Gasparello
Reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\bind.py:120
27.
Location:
Posizione:
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\browse.py:74 lib\export.py:179 lib\ui_info.py:86
28.
Revision:
Revisione:
Translated and reviewed by Stefano Karapetsas
Located in lib\browse.py:79 lib\export.py:216 lib\revisionmessagebrowser.py:160 lib\ui_new_tree.py:160
19 → 28 of 551 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paolo Simone Gasparello, Stefano Karapetsas.