Translations by Dr Al
Dr Al has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
&Format
|
|
2010-01-29 |
&Format
|
|
~ |
&Related Branches
|
|
2010-01-29 |
&Related Branches
|
|
~ |
Control directory format:
|
|
2010-01-29 |
Control directory format:
|
|
~ |
Repository format:
|
|
2010-01-29 |
Repository format:
|
|
~ |
Public branch:
|
|
2010-01-29 |
Public branch:
|
|
~ |
Working tree format:
|
|
2010-01-29 |
Working tree format:
|
|
~ |
Branch format:
|
|
2010-01-29 |
Branch format:
|
|
~ |
Parent branch:
|
|
2010-01-29 |
Parent branch:
|
|
~ |
Submit branch:
|
|
2010-01-29 |
Submit branch:
|
|
~ |
Push branch:
|
|
2010-01-29 |
Push branch:
|
|
~ |
Some of the files selected cannot be recoverd if removed. Are you sure you want to remove these files?
|
|
2010-01-29 |
Some of the files selected cannot be recovered if removed. Are you sure you want to remove these files?
|
|
~ |
Cre&ate
|
|
2010-01-29 |
Cre&ate
|
|
~ |
&Move
|
|
2010-01-29 |
&Move
|
|
~ |
&Yes
|
|
2010-01-29 |
&Yes
|
|
~ |
&No
|
|
2010-01-29 |
&No
|
|
~ |
You are reverting all changed paths without also reverting pending merges. Do you want to continue?
|
|
2010-01-29 |
You are reverting all changed paths without also reverting pending merges. Do you want to continue?
|
|
~ |
You must specify a location
|
|
2010-01-29 |
You must specify a location
|
|
~ |
Location has no branch
|
|
2010-01-29 |
Location has no branch
|
|
~ |
Location has no working tree
|
|
2010-01-29 |
Location has no working tree
|
|
~ |
Left side encoding:
|
|
2010-01-29 |
Left side encoding:
|
|
~ |
Right side encoding:
|
|
2010-01-29 |
Right side encoding:
|
|
~ |
Using
|
|
2010-01-29 |
Using
|
|
~ |
Side by side
|
|
2010-01-29 |
Side by side
|
|
~ |
[binary file]
|
|
2010-01-29 |
[binary file]
|
|
~ |
%s (Configured external merge definition in qconfig)
|
|
2010-01-29 |
%s (Configured external merge definition in qconfig)
|
|
~ |
The merge tool configured in qconfig under Merge' file.
It follows the convention used in the bzr plugin: extmerge
external_merge = kdiff3 --output %r %b %t %o
%r is output, %b is .BASE, %t is .THIS and %o is .OTHER file.
|
|
2010-01-29 |
The merge tool configured in qconfig under Merge' file.
It follows the convention used in the bzr plugin: extmerge
external_merge = kdiff3 --output %r %b %t %o
%r is output, %b is .BASE, %t is .THIS and %o is .OTHER file.
|
|
~ |
Use Configured Default
|
|
2010-01-29 |
Use Configured Default
|
|
~ |
Definition
|
|
2010-01-29 |
Definition
|
|
~ |
External Merge Apps:
|
|
2010-01-29 |
External Merge Applications:
|
|
~ |
No changes to commit.
|
|
2010-01-29 |
No changes to commit.
|
|
~ |
You should provide commit message.
|
|
2010-01-29 |
You should provide commit message.
|
|
46. |
Enter the list of bug IDs in format <i>tag:id</i> separated by a space, e.g. <i>project:123 project:765</i>
|
|
2010-01-29 |
Enter the list of bug IDs in format <i>tag:id</i> separated by a space, e.g. <i>project:123 project:765</i>
|
|
47. |
&Author:
|
|
2010-01-29 |
&Author:
|
|
48. |
Set the author of this change, if it's different from the committer
|
|
2010-01-29 |
Set the author of this change, if it's different from the committer
|
|
49. |
Enter the author's name, e.g. <i>John Doe <jdoe@example.com></i>
|
|
2010-01-29 |
Enter the author's name, e.g. <i>John Doe <jdoe@example.com></i>
|
|
50. |
Changes
|
|
2010-01-29 |
Changes
|
|
51. |
Pending Merges
|
|
2010-01-29 |
Pending Merges
|
|
52. |
Status
|
|
2010-01-29 |
Status
|
|
53. |
View changes in files selected to commit
|
|
2010-01-29 |
View changes in files selected to commit
|
|
55. |
No changes selected to commit.
Do you want to commit anyway?
|
|
2010-01-29 |
No changes selected to commit.
Do you want to commit anyway?
|
|
56. |
A commit will be made directly to the master branch, keeping the local and master branches in sync.
|
|
2010-01-29 |
A commit will be made directly to the master branch, keeping the local and master branches in sync.
|
|
57. |
A local commit to the branch will be performed. The master branch will not be updated until a non-local commit is made.
|
|
2010-01-29 |
A local commit to the branch will be performed. The master branch will not be updated until a non-local commit is made.
|
|
58. |
Diff
|
|
2010-01-29 |
Diff
|
|
59. |
Default
|
|
2010-01-29 |
Default
|
|
60. |
Thunderbird
|
|
2010-01-29 |
Thunderbird
|
|
61. |
Evolution
|
|
2010-01-29 |
Evolution
|
|
62. |
KMail
|
|
2010-01-29 |
KMail
|
|
63. |
Mutt
|
|
2010-01-29 |
Mutt
|
|
64. |
XDG e-mail client
|
|
2010-01-29 |
XDG e-mail client
|
|
65. |
MAPI e-mail client
|
|
2010-01-29 |
MAPI e-mail client
|