Qt frontend for Bazaar

Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 32 results
4.
Nothing selected to add
(no translation yet)
Located in lib\add.py:151
17.
Close Goto Line
(no translation yet)
Located in lib\annotate.py:789
38.
Local branch is out of date with master branch.
To commit to master branch, update the local branch.
You can also pass select local to commit to continue working disconnected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\commit.py:280
94.
This directory will be automatically filled in your checkout destination input field
(no translation yet)
Located in lib\config.py:292
95.
Base directory
for &checkouts:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib\config.py:300
99.
old_cmdline
(no translation yet)
Located in lib\config.py:446
103.
Select base directory for checkouts
(no translation yet)
Located in lib\config.py:726
104.
Select default directory for branch sources
(no translation yet)
Located in lib\config.py:733
113.
Take "&THIS" version
(no translation yet)
Located in lib\conflicts.py:154
114.
Take "&OTHER" version
(no translation yet)
Located in lib\conflicts.py:156
110 of 32 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Schiefer, André Bachmann, Christian, Christian Faulhammer, Daniel Hahler, Daniel Winzen, Eduard Gotwig, Gabor Karsay, Jens Maucher, Martin Pool, Matthäus G. Chajdas, Thomas-Karl Pietrowski, besy, cmdrhenner, hangy, mikeL, smuschel, webMac, zsquareplusc.