|
|
67.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
ui_custom.py:303
|
|
|
68.
|
|
|
Warning: time for cron job is too short!
|
|
|
|
|
Achtung: die Zeit für den Cronjob ist zu kurz!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:519
|
|
|
69.
|
|
|
Warning: time for this video is restricted from 23:00 to 05:00!
|
|
|
|
|
Achtung die Freigabezeit für dieses Video liegt zwischen 23.00 und 5:00 Uhr!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:522
|
|
|
70.
|
|
|
Warning: video not found with keywords!
|
|
|
|
|
Achtung: für diese Schlüsselwörter wurde kein Video gefunden!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:526
|
|
|
71.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Erstellen
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
gui/schedulerdialog.py:422
|
|
|
72.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
|
Ändern
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:537
|
|
|
73.
|
|
|
Differed Downloading Configuration - Qarte
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zeitgesteutertes-Herunterladen-Konfiguration-Qarte
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:575
|
|
|
74.
|
|
|
New task
|
|
|
|
|
Neue Aufgabe
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:576
|
|
|
75.
|
|
|
arte+7
|
|
|
|
|
arte+7
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:577
|
|
|
76.
|
|
|
arteLiveWeb + Extras
|
|
|
|
|
arteLiveWeb + Extras
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
ui_differedTask.py:578
|
