Qarte

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “qarte”
  3. German (de)
72 → 81 of 131 results First • • • Last
72.
Modify
Ändern
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:537
73.
Differed Downloading Configuration - Qarte
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zeitgesteutertes-Herunterladen-Konfiguration-Qarte
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ui_differedTask.py:575
74.
New task
Neue Aufgabe
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:576
75.
arte+7
arte+7
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:577
76.
arteLiveWeb + Extras
arteLiveWeb + Extras
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:578
77.
Choose by movie name
Nach Filmtitel auswählen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ui_differedTask.py:579
78.
Movie name
Filmname
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ui_differedTask.py:580
79.
Enter the movie name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Filmname eingeben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ui_differedTask.py:581
80.
Clic for select into the viewer
Klicken um in der Übersicht auszuwählen
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:582
81.
Apply proposed name
Vorgeschlagenen Namen übernehmen
Translated by VinsS
Located in ui_differedTask.py:584
72 → 81 of 131 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Flames_in_Paradise, Tobias Bannert, VinsS, martinkg, shru.