Qalculate! GTK+ UI

Browsing Spanish translation

  1. Series 3.0
  2. Template “qalculate-gtk”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
36 → 45 of 1184 results First • • • Last
36.
Do not import the file
No importar el archivo
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:3
37.
Import the file
Importar el archivo
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:5
38.
Name of the data file to import
Nombre del archivo de datos a importar
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:7
39.
Select a file
Seleccionar un archivo
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:8
40.
Import as
Importar como
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:9
41.
Matrix
Matriz
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:10 ../data/functionedit.ui.h:33 ../data/main.ui.h:20 ../data/matrix.ui.h:1 ../data/matrixedit.ui.h:18 ../src/callbacks.cc:14255
42.
If a matrix or vectors shall be generated from the contents of the file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Si se debe generar una matriz o vectores a partir del contenido del archivo
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:11
43.
Vectors
Vectores
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:12 ../src/callbacks.cc:15125 ../src/callbacks.cc:24042
44.
If a matrix or vectors shall be generated from the contents of the file
Si se debe generar una matriz o vectores a partir del contenido del archivo
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:13
45.
Name
Nombre
Translated by Greg A
Located in ../data/csvimport.ui.h:14 ../data/datasetedit.ui.h:6 ../data/functionedit.ui.h:7 ../data/matrixedit.ui.h:8 ../data/namesedit.ui.h:3 ../data/simplefunctionedit.ui.h:6 ../data/unitedit.ui.h:7 ../data/unknownedit.ui.h:7 ../data/variableedit.ui.h:6 ../src/interface.cc:1696 ../src/interface.cc:1866 ../src/interface.cc:2205 ../src/interface.cc:2448 ../src/interface.cc:2487 ../src/callbacks.cc:16393 ../src/callbacks.cc:22525
36 → 45 of 1184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Greg A.