Browsing Catalan translation

1625 of 26 results
16.
Show Toolbar
Mostra la barra d’eines
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:6
17.
_Add Task
_Afegeix una tasca
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:7
18.
_Edit
_Edita
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:8
19.
_File
_Fitxer
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:9
20.
_Help
_Ajuda
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:10
21.
_Remove Task
_Elimina la tasca
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:11
22.
_View
_Visualitza
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PyTaskWindow.ui.h:12
23.
All preferences go here...
Totes les preferències van aqui...
Translated by rbertran
Reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in ../data/ui/PreferencesPyTaskDialog.ui.h:1
24.
# Copyright (C) 2009-2010 Ryan Macnish <nisshh@ubuntu.com>
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published
# by the Free Software Foundation.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of
# MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR
# PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along
# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/AboutPyTaskDialog.ui.h:1
25.
A simple todo list manager for GNOME with a twist.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/AboutPyTaskDialog.ui.h:14
1625 of 26 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Coll Carrillo, rbertran.