|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
Gestor de tasques per GNOME
|
|
Translated by
rbertran
|
|
Reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../pytask.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
Completada
|
|
Translated by
rbertran
|
|
Reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:136
|
|
4.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
rbertran
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:136
|
|
5.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
Prioritat
|
|
Translated and reviewed by
rbertran
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:136
|
|
6.
|
|
|
Due
|
|
|
|
Venciment
|
|
Translated by
rbertran
|
|
Reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:136
|
|
7.
|
|
|
Project
|
|
|
|
Projecte
|
|
Translated and reviewed by
rbertran
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:136
|
|
8.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
Mostra els missatges de depuració
|
|
Translated by
rbertran
|
|
Reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:235
|
|
9.
|
|
|
Show/hide Pytask
|
|
|
|
Mostra/amaga Pytask
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:253
|
|
10.
|
|
|
About Pytask
|
|
|
|
Quant a Pytask
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:255
|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Surt
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
../bin/pytask.py:256
|