Browsing Turkish translation

110 of 13 results
1.
A pygtk application for create and verify md5 and other checksum
MD5 ve diğer kontrol sayısı (checksum) ları oluşturmak ve kontrol etmek için bir pyGTK uygulaması
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.py:288
2.
Can't open the file:
Dosya açılamıyor:
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.py:95 pysum.py:352 pysum.py:391
3.
Select a file
Bir dosya seçin
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.py:261
4.
Error
Hata
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.py:350 pysum.py:353 pysum.py:372 pysum.py:392
5.
Please choose a file
Lütfen bir dosya seçiniz
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.py:349 pysum.py:371
6.
Can't open the file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dosya açılamıyor:
Translated by Mesut Yaver
Reviewed by Mesut Yaver
Located in pysum.py:161
7.
File:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dosya:
Translated and reviewed by françois gonenc
Located in pysum.glade.h:4
8.
Get hash
Çırpı al
Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz
Located in pysum.glade.h:2
9.
MD5 Sum:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
MD5 Toplamı:
Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz
Located in pysum.glade.h:3
10.
_About
_Hakkında
Translated and reviewed by Mesut Yaver
110 of 13 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, françois gonenc.