PyRoom: distraction-free writing

Translations by Mads Konradsen

Mads Konradsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
%
2009-03-19
%
2.
minutes.
2009-03-19
minutter
3.
<b>Autosave</b>
2009-03-19
<b>Auto-gem</b>
4.
<b>Display</b>
2009-03-19
<b>Fremvis</b>
5.
<b>Text font</b>
2009-03-19
<b>Skrifttype</b>
6.
<b>Themes</b>
2009-03-19
<b>Temaer</b>
7.
<b>Warning!</b> You are about to close your current document leaving unsaved changes. If you continue, any changes will be lost.
2009-03-19
<b>Advarsel!</b> Du er ved at lukke dit nuværende dokument uden at gemme ændringer. Hvis du fortsætter ville ændringerne blive tabt.
9.
Autosave files every
2009-03-19
Auto-gem filer hver
10.
Background color:
2009-03-19
Baggrundsfarve:
11.
Border color:
2009-03-19
Kant farve:
12.
Close without saving
2009-03-19
Luk uden at gemme
13.
Custom
2009-03-19
Tilpas
16.
General
2009-03-19
Generelt
17.
Height:
2009-03-19
Højde:
23.
Save changes?
2009-03-19
Gem ændringer?
24.
Select a font
2009-03-19
Vælg en skrifttype
25.
Show border
2009-03-19
Vis kant
26.
Text color:
2009-03-19
Tekst farve:
27.
Textbox background
2009-03-19
Tekstboks baggrund
28.
Theme
2009-03-19
Tema
29.
Width:
2009-03-19
Vidde:
32.
Theme Files
2009-03-19
Tema filer