Translations by Raphael Campos
Raphael Campos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Control-H: Show help in a new buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-H: Exibe a ajuda em uma nova tarefa
|
|
| 6. |
Control-I: Show buffer information
|
|
| 2009-10-14 |
Control-I: Exibe informações sobre a tarefa
|
|
| 7. |
Control-P: Shows Preferences dialog
|
|
| 2009-10-14 |
Control-P: Exibe o diálogo de Preferências
|
|
| 8. |
Control-N: Create a new buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-N: Criar uma nova tarefa
|
|
| 11. |
Control-S: Save current buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-S: Salvar a tarefa atual
|
|
| 12. |
Control-Shift-S: Save current buffer as
|
|
| 2009-10-14 |
Control-Shift-S: Salvar a tarefa atual como
|
|
| 13. |
Control-W: Close buffer and exit if it was the last buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-W: Fechar a tarefa e sair se for a última
|
|
| 14. |
Control-Y: Redo last typing
|
|
| 2009-10-14 |
Control-Y: Refazer a última digitação
|
|
| 15. |
Control-Z: Undo last typing
|
|
| 2009-10-14 |
Control-Z: Desfazer a última digitação
|
|
| 16. |
Control-Page Up: Switch to previous buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-Page Up: Alternar para a tarefa anterior
|
|
| 17. |
Control-Page Down: Switch to next buffer
|
|
| 2009-10-14 |
Control-Page Down: Alternar para a próxima tarefa
|
|
| 33. |
Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
|
|
| 2009-10-14 |
Alternando para a tarefa %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
|
|
| 38. |
<b>Autosave</b>
|
|
| 2009-10-14 |
<b>Salvar automaticamente</b>
|
|
| 39. |
Autosave files every
|
|
| 2009-10-14 |
Salvar automaticamente a cada
|
|
| 45. |
Presets:
|
|
| 2009-10-14 |
Pré-definições:
|
|
| 51. |
Padding:
|
|
| 2009-10-14 |
Margem interna
|
|
