|
|
47.
|
|
|
Cancel 
<b>this</b> Job |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cancel
<b>this</b> Job |
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:722
|
|
|
48.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:728 modules/dialogs.py:811 modules/dialogs.py:897
modules/dialogs.py:900 modules/dialogs.py:903 modules/dialogs.py:908
modules/dialogs.py:914
|
|
|
49.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Hide
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:732
|
|
|
50.
|
|
|
<b>Pyrite DVD</b> will now create a preview for the choosen titles. Note, that copying and encoding will take a lot of time depending on your local machine, your encoding-settings and the clip size being created.
|
|
|
|
|
<b>Pyrite DVD</b> will now create a preview for the choosen titles. Note, that copying and encoding will take a lot of time depending on your local machine, your encoding-settings and the clip size being created.
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:742
|
|
|
51.
|
|
|
<b>Pyrite DVD</b> will now copy the choosen titles to disc and encode them. Note, that copying and encoding will take a lot of time depending on your local machine and your encoding-settings.
|
|
|
|
|
<b>Pyrite DVD</b> will now copy the choosen titles to disc and encode them. Note that copying and encoding will take a lot of time depending on the speed of your computer and your encoding-settings.
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:743
|
|
|
52.
|
|
|
All done
|
|
|
|
|
All done
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:805
|
|
|
53.
|
|
|
Ripping complete
|
|
|
|
|
Ripping complete
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:809
|
|
|
54.
|
|
|
This might take a while
|
|
|
|
|
This might take a while
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:830
|
|
|
55.
|
|
|
FPS: %02d[tab]Estimated filesize: %03dMB[tab]ETA: %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
FPS: %02d[tab]Estimated filesize: %03dMB[tab]ETA: %s
|
|
Translated and reviewed by
Joey-Elijah Sneddon
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:872
|
|
|
56.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/dialogs.py:912
|
