|
4.
|
|
|
* [tab] [tab] Select every visible file
*.jpg [tab] Select just files that end with the "jpg" extension
[tab] [tab] Select every file (including hidden ones)
.* [tab] [tab] Select files starting by "."
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* [tab] [tab] Válassz ki minden látható fájlt
*.jpg [tab] Csak a "jpg" kiterjesztésű fájlok kiválasztása
[tab] [tab] Minden kijelölése (rejtett is)
.* [tab] [tab] Minden "."-al kezdődő fájl kijelölése
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:2
|
|
5.
|
|
|
<b>Common substitutions</b>
|
|
|
|
<b>Egyszerű helyettesítések</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:6
|
|
6.
|
|
|
<b>Default directories</b>
|
|
|
|
<b>Alapértelmezett könyvtárak</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:7
|
|
7.
|
|
|
<b>Insert or delete characters from filenames</b>
|
|
|
|
<b>Beillesztése, vagy eltávolítása némelyik karaktereknek a fájl nevéből</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:8
|
|
8.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
<b>Beállítások</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:9
|
|
9.
|
|
|
<b>Rename files manually</b>
|
|
|
|
<b>Kézi átnevezés</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:10
|
|
10.
|
|
|
<b>Rename files using patterns</b>
|
|
|
|
<b>Átnevezés minták alapján</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:11
|
|
11.
|
|
|
<b>Rename images using their metadata</b>
|
|
|
|
<b>Képek átnevezése adataik szerint</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:12
|
|
12.
|
|
|
<b>Rename music using its metadata</b>
|
|
|
|
<b>Zenék átnevezése adataik szerint</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:13
|
|
13.
|
|
|
<i>Put the mouse over the text fields to get help on which patterns you can use</i>
|
|
|
|
<i>Vidd az egeret a szöveg fölé, hogy megtudd melyik mintát használhatod</i>
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:14
|