|
17.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Aktív
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:18
|
|
18.
|
|
|
Add files recursively
|
|
|
|
Almappák fájljainak hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:19
|
|
19.
|
|
|
Add pattern
|
|
|
|
Minta hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:20
|
|
20.
|
|
|
All uppercase
All downcase
First letter uppercase
First letter uppercase of each word
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Szöveg másolása [tab]
Csak nagybetű
Csak kisbetű
Nagy betűvel kezdve
Minden szó nagybetűvel kezdve
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:21
|
|
21.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
Tallózás...
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:25
|
|
22.
|
|
|
C_lear
|
|
|
|
Tör_lés
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:26
|
|
23.
|
|
|
C_lear Preview
|
|
|
|
E_lőnézet törlése
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:27
|
|
24.
|
|
|
Capitalization
|
|
|
|
Nagybetűssé tétel
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:28
|
|
25.
|
|
|
Changes:
..... to .
---- to -
____ to _
' ' to ' '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Változtatások:
..... --> .
---- --> -
____ --> _
' ' --> ' '
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:29
|
|
26.
|
|
|
Delete from
|
|
|
|
Törlés innentől
|
|
Translated and reviewed by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../data/pyrenamer.glade.h:34
|