|
|
1.
|
|
|
Mount command
|
|
|
|
|
Команда монтування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:74
|
|
|
2.
|
|
|
Mount options
|
|
|
|
|
Параметри монтування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:84
|
|
|
3.
|
|
|
Unmount command
|
|
|
|
|
Команда демонтування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:96
|
|
|
4.
|
|
|
<b>Network</b>
|
|
|
|
|
<b>Мережа</b>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:112
|
|
|
5.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Користувач
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:140
|
|
|
6.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Пароль
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:150
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Default Authorization</b>
|
|
|
|
|
<b>Типове розпізнавання</b>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:189
|
|
|
8.
|
|
|
Mountpoint
|
|
|
|
|
Точка монтування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:227 ../pyneighborhood/mainwindow.py:338
|
|
|
9.
|
|
|
Cleanup mountpoint after unmount
|
|
|
|
|
Вилучати точку монтування після демонтування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:236
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Mountpoint</b>
|
|
|
|
|
<b>Точка монтування</b>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:256
|
