|
|
5.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nome do Utilizador
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:140
|
|
|
6.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Senha
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:150
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Default Authorization</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:189
|
|
|
8.
|
|
|
Mountpoint
|
|
|
|
|
Montar em
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:227 ../pyneighborhood/mainwindow.py:338
|
|
|
9.
|
|
|
Cleanup mountpoint after unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:236
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Mountpoint</b>
|
|
|
|
|
<b>Montar em</b>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:256
|
|
|
11.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Comando
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:282
|
|
|
12.
|
|
|
Use sudo
|
|
|
|
|
Usar sudo
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:306
|
|
|
13.
|
|
|
Filemanager
|
|
|
|
|
Gestor de Ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Geadas
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:336
|
|
|
14.
|
|
|
Launch filemanager on mount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/options.glade:360
|
