Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1625 of 235 results
16.
Read the full text of the <text:FULL_LICENSE_TEXT|>GNU General Public License<|> or see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Text between "<" and ">" is expanded to a link by the program and should not be modified.
Text between "<LINK|>" and "<|>" is the translatable text for the link.
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:94
17.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
您應能在本程式中取得一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果沒有, 請參照 <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by Po-Chun Huang on 2013-06-15
Located in pybiklib/config.py:97
18.
If you find any bugs in Pybik or have a suggestion for an improvement then please submit a <{CONTACT_FILEBUG}|>bug report<|>.
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:102
19.
Translations are managed by the <https://translations.launchpad.net/+groups/launchpad-translators|>Launchpad translation group<|>.

If you want help to translate Pybik to your language you can do it through the <https://translations.launchpad.net/pybik|>web interface<|>.

Read more about <https://help.launchpad.net/Translations|>"Translating with Launchpad"<|> and <https://help.launchpad.net/Translations/StartingToTranslate|>"Starting to translate"<|>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:107
20.
Lighting
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:44
21.
Simple
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:44
22.
Labels
labels are the colored stickers on the cube
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:46
23.
Select Puzzle
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:104 data/ui/qt/main.ui.h:285
24.
{} slice
{} slices
1 slice, 2 slices, 3 slices, ...
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:134 pybiklib/dialogs.py:154 pybiklib/dialogs.py:180 pybiklib/dialogs.py:201
25.
{}×{} slices
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:196 pybiklib/dialogs.py:225
1625 of 235 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. Clausius, Po-Chun Huang.