Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1120 of 178 results
19.
Translations are managed by the <https://translations.launchpad.net/+groups/launchpad-translators|>Launchpad translation group<|>.

If you want help to translate Pybik to your language you can do it through the <https://translations.launchpad.net/pybik|>web interface<|>.

Read more about <https://help.launchpad.net/Translations|>"Translating with Launchpad"<|> and <https://help.launchpad.net/Translations/StartingToTranslate|>"Starting to translate"<|>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:107
20.
Lighting
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:44
21.
Simple
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:44
22.
Labels
labels are the colored stickers on the cube
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:46
23.
Select Puzzle
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:104 data/ui/qt/main.ui.h:285
24.
{} slice
{} slices
1 slice, 2 slices, 3 slices, ...
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:134 pybiklib/dialogs.py:154 pybiklib/dialogs.py:180 pybiklib/dialogs.py:201
25.
{}×{} slices
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:196 pybiklib/dialogs.py:225
26.
Using the mouse to rotate the cube
The next strings form the text in the help dialog:
Title of the 1st paragraph
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:290
27.
Position the mouse cursor over the puzzle and you will see an arrow that gives you a hint in which direction the slice under the mouse cursor will be rotated.
Text of the 1st paragraph, followed by bullet list items
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:292
28.
The left mouse button rotates a single slice of the cube in the direction of the arrow.
(no translation yet)
Located in pybiklib/dialogs.py:294
1120 of 178 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. Clausius, Po-Chun Huang.