|
|
23.
|
|
|
Select Puzzle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:104 data/ui/qt/main.ui.h:285
|
|
|
24.
|
|
|
{} slice
|
|
|
|
{} slices
|
|
|
1 slice, 2 slices, 3 slices, ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:134 pybiklib/dialogs.py:154 pybiklib/dialogs.py:180
pybiklib/dialogs.py:201
|
|
|
25.
|
|
|
{}×{} slices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:196 pybiklib/dialogs.py:225
|
|
|
26.
|
|
|
Using the mouse to rotate the cube
|
|
|
The next strings form the text in the help dialog:
Title of the 1st paragraph
|
|
|
|
|
Kubikni burish uchun sichqonchadan foydalaning
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:290
|
|
|
27.
|
|
|
Position the mouse cursor over the puzzle and you will see an arrow that gives you a hint in which direction the slice under the mouse cursor will be rotated.
|
|
|
Text of the 1st paragraph, followed by bullet list items
|
|
|
|
|
Sichqoncha ko‘rsatkichini jumboqqa yaqinlashtiring va ko‘rsatkich sichqoncha ko‘rsatkichi ostidagi burildigan parcha yo‘nalishi uchun ishora beradi.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:292
|
|
|
28.
|
|
|
The left mouse button rotates a single slice of the cube in the direction of the arrow.
|
|
|
|
|
Sichqonchaning chap tugmasi kubikning bitta bo‘lagini ko‘rsatkich yo‘nalishi bo‘yicha buradi.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:294
|
|
|
29.
|
|
|
The right mouse button rotates a single slice of the cube against the direction of the arrow.
|
|
|
|
|
Sichqonchaning o‘ng tugmasi kubikning bitta bo‘lagini ko‘rsatkich yo‘nalishiga teskari buradi.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:295
|
|
|
30.
|
|
|
To rotate the whole cube instead of a single slice press the Ctrl key together with the mouse button.
|
|
|
|
|
Bitta bo‘lak o‘rniga butun kubikni burish uchun sichqoncha tugmasi bilan birga Ctrl tugmasini bosing.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:296
|
|
|
31.
|
|
|
Using the keyboard to rotate the cube
|
|
|
Title of the 2nd paragraph
|
|
|
|
|
Kubikni burish uchun klaviaturadan foydalaning
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:298
|
|
|
32.
|
|
|
Make sure the keyboard focus is on the cube area (e.g. click on the background of the cube). The keys can be configured in the preferences dialog, the default is:
|
|
|
Text of the 2nd paragraph, followed by bullet list items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pybiklib/dialogs.py:300
|
