Pybik

Browsing Russian translation

  1. Series master
  2. Template “pybik”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
132 → 141 of 235 results First • • • Last
132.
Stripes
Полоски
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:20 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:23 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:27 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:31 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:35 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:40 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:44
133.
Criss-Cross
Перекресток
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:49 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:53
134.
Fried Eggs
Яичница
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:57
135.
Big Fried Eggs
Большая яичница
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:61
136.
4 Fried Eggs
4 жареных яйца
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:65 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:69
137.
2 Fried Eggs
(no translation yet)
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:73
138.
Chessboard
Шахматная доска
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:77
139.
Cross
Крест
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:83
140.
Zig Zag
Зигзаг
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:87
141.
T-Time
 
T is the shape formed by the cube labels. T-Time is a pun (Tea Time) and not suitable for literal translation. Don't translate it or use something common or whatever you think makes sense.
T-форма
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:93 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:96 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:100 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:104 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:108 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:112
132 → 141 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, B. Clausius, Oleg Koptev, Rashid Aliyev, scientistnik, ☠Jay ZDLin☠.