Translations by B. Clausius

B. Clausius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
5.
{move_text}, {solved_text}
2017-09-10
{move_text}, {solved_text}
9.
Pybik is a 3D puzzle game about the cube invented by Ernő Rubik.
2015-07-21
Pybik — 3D-головоломка на основе куба, изобретённого Эрнё Рубиком.
11.
Solvers for some puzzles
2017-09-10
Решения для некоторых головоломок
13.
Editor for move sequences
2017-09-10
Редактор последовательности ходов
18.
If you find any bugs in Pybik or have a suggestion for an improvement then please submit a <{CONTACT_FILEBUG}|>bug report<|>.
2017-09-10
Если вы обнаружили ошибку в Pybik или у вас есть предложение по улучшению программы, отправьте, пожалуйста <{CONTACT_FILEBUG}|>отчёт об ошибке<|>.
20.
Lighting
2015-03-28
Освещение
45.
This plugin does not work for any model.
2017-09-10
Данный плагин не поддерживается ни для одной модели.
46.
This plugin only works for:
2017-09-10
Данный плагин работает только для:
54.
About Pybik
2015-03-28
Об игре Pybik
55.
Translators:
2015-03-28
Переводчики:
56.
About
2015-03-28
О программе
58.
License
2015-03-28
Лицензия
61.
Ne&w Solved
2015-03-28
Н&овая собранная
62.
&Quit
2015-03-28
В&ыйти
64.
&Reset Rotation
2015-03-28
&Обнулить поворот
65.
&Preferences …
2015-03-28
&Настройки…
66.
&Status Bar
2015-03-28
&Строка состояния
67.
&Info …
2015-03-28
&Информация …
68.
Rewind
2015-03-28
Назад
69.
Previous
2015-03-28
Предыдущее
70.
Stop
2015-03-28
Стоп
71.
Play
2015-03-28
Воспроизвести
72.
Next
2015-03-28
Следующее
73.
Forward
2015-03-28
Вперёд
74.
Add Mark
2015-03-28
Добавить метку
75.
Mark the current place in the sequence of moves
2015-03-28
Пометить текущую позицию в последовательности вращений
76.
Remove Mark
2015-03-28
Удалить метку
77.
Remove the mark at the current place in the sequence of moves
2015-03-28
Убрать метку из текущей позиции в последовательности вращений
78.
&Edit Bar
2015-03-28
П&анель редактирования
80.
Preferences
2015-03-28
Настройки
81.
Animation Speed:
2015-03-28
Скорость анимации:
82.
Mirror Distance:
2015-03-28
Расстояние зеркала:
87.
Graphic
2015-03-28
Графика
88.
Add
2015-03-28
Добавить
89.
Remove
2015-03-28
Удалить
90.
Reset
2015-03-28
Сбросить
91.
Keys
2015-03-28
Клавиши
92.
Color:
2015-03-28
Цвет:
93.
Image File:
2015-03-28
Изображение:
94.
Tiled
2015-03-28
Черепица
95.
Mosaic
2015-03-28
Мозаика
96.
Background:
2015-03-28
Фон:
97.
Appearance
2015-03-28
Внешний вид