Translations by Aleksey Kabanov
Aleksey Kabanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Pretty patterns
|
|
2013-12-19 |
Красивые узоры
|
|
15. |
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
2013-12-19 |
Это свободное программное обеспечение: его можно распространять и/или изменять на условиях GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation; либо версии 3 этой лицензии, либо (на ваш выбор) любой более поздней версии.
Программа распространяется в надежде, что она будет полезной, но БЕЗ КАКОЙ ЛИБО ГАРАНТИИ, даже без обязательной гарантии КОМЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ. Подробности смотрите в тексте GNU General Public License.
|
|
44. |
Pybik project website
|
|
2013-12-19 |
Сайт проекта Pybik
|
|
48. |
disabled
|
|
2013-12-19 |
отключено
|
|
49. |
ugly
|
|
2013-12-19 |
ужасное
|
|
50. |
low
|
|
2013-12-19 |
низкое
|
|
51. |
medium
|
|
2013-12-19 |
среднее
|
|
52. |
high
|
|
2013-12-19 |
высокое
|
|
53. |
higher
|
|
2013-12-19 |
максимальное
|
|
98. |
Move
|
|
2013-12-19 |
Перемещение
|
|
99. |
Key
|
|
2013-12-19 |
Клавиша
|
|
100. |
Open Image
|
|
2013-12-19 |
Открыть изображение
|
|
101. |
plain
|
|
2013-12-19 |
нет
|
|
102. |
select …
|
|
2013-12-19 |
выбрать …
|
|
104. |
rubik;cube;puzzle;magic;
|
|
2013-12-19 |
Рубик;кубик;головоломка;магия;
|
|
105. |
Challenges
|
|
2013-12-19 |
Задачи
|
|
108. |
Solvers
|
|
2013-12-19 |
Решатели
|
|
112. |
Middle slice
|
|
2013-12-19 |
Средний слой
|
|
120. |
2×2×2
|
|
2013-12-19 |
2×2×2
|
|
121. |
Top slice
|
|
2013-12-19 |
Верхний слой
|
|
132. |
Stripes
|
|
2013-12-19 |
Полоски
|
|
138. |
Chessboard
|
|
2013-12-19 |
Шахматная доска
|
|
139. |
Cross
|
|
2013-12-19 |
Крест
|
|
140. |
Zig Zag
|
|
2013-12-19 |
Зигзаг
|
|
142. |
C
|
|
2013-12-19 |
C
|
|
143. |
Cube in a Cube
|
|
2013-12-19 |
Куб в кубе
|
|
149. |
Anaconda
|
|
2013-12-19 |
Анаконда
|
|
150. |
Duck Feet
|
|
2013-12-19 |
Утиная лапа
|
|
158. |
Library
|
|
2013-12-19 |
Библиотека
|
|
185. |
Misc
|
|
2013-12-19 |
Разное
|
|
192. |
Brick
|
|
2013-12-19 |
Блок
|
|
193. |
{0}×{1}×{2}-Brick
|
|
2013-12-19 |
{0}×{1}×{2}-Блок
|
|
194. |
Width:
|
|
2013-12-19 |
Ширина:
|
|
195. |
Height:
|
|
2013-12-19 |
Высота:
|
|
196. |
Depth:
|
|
2013-12-19 |
Глубина:
|
|
203. |
Tower
|
|
2013-12-19 |
Башня
|
|
204. |
{0}×{1}-Tower
|
|
2013-12-19 |
{0}×{1}-Башня
|
|
205. |
Basis:
|
|
2013-12-19 |
Основание:
|
|
206. |
Cube
|
|
2013-12-19 |
Куб
|
|
207. |
{0}×{0}×{0}-Cube
|
|
2013-12-19 |
{0}×{0}×{0}-Куб
|
|
208. |
Size:
|
|
2013-12-19 |
Размер:
|