Translations by B. Clausius

B. Clausius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
5.
{move_text}, {solved_text}
2017-09-10
{move_text}, {solved_text}
9.
Pybik is a 3D puzzle game about the cube invented by Ernő Rubik.
2015-07-21
Pybik est un casse-tête 3D inspiré du cube inventé par Ernő Rubik.
11.
Solvers for some puzzles
2017-09-10
Solveurs pour quelques casse-têtes
13.
Editor for move sequences
2017-09-10
Éditeur pour les séquences de déplacement
18.
If you find any bugs in Pybik or have a suggestion for an improvement then please submit a <{CONTACT_FILEBUG}|>bug report<|>.
2017-09-10
Si vous trouvez des bogues dans Pybik ou si vous souhaitez suggérer une amélioration, veuillez déposer un <{CONTACT_FILEBUG}|>rapport de bogue<|>.
20.
Lighting
2015-03-28
Éclairage
45.
This plugin does not work for any model.
2017-09-10
Ce greffon ne fonctionne pas pour n'importe quel modèle.
46.
This plugin only works for:
2017-09-10
Ce greffon fonctionne seulement pour :
54.
About Pybik
2015-03-28
À propos de Pybik
55.
Translators:
2015-03-28
Traducteurs :
56.
About
2015-03-28
À propos
58.
License
2015-03-28
Licence
61.
Ne&w Solved
2015-03-28
No&uveau résolu
62.
&Quit
2015-03-28
&Quitter
63.
&Set as Initial State
2015-03-28
&Définir comme l'état initial
64.
&Reset Rotation
2015-03-28
&Annuler la rotation
65.
&Preferences …
2015-03-28
&Préférences…
66.
&Status Bar
2015-03-28
Ba&rre d'état
67.
&Info …
2015-03-28
&Info…
68.
Rewind
2015-03-28
Reculer
69.
Previous
2015-03-28
Précedent
70.
Stop
2015-03-28
Arrêter
71.
Play
2015-03-28
Lire
72.
Next
2015-03-28
Suivant
73.
Forward
2015-03-28
En avant
74.
Add Mark
2015-03-28
Ajouter une marque
75.
Mark the current place in the sequence of moves
2015-03-28
Marquer la position actuelle dans la séquence de mouvements
76.
Remove Mark
2015-03-28
Supprimer une marque
77.
Remove the mark at the current place in the sequence of moves
2015-03-28
Supprimer la marque de la position actuelle dans la séquence de mouvements
78.
&Edit Bar
2015-03-28
&Barre d'édition
80.
Preferences
2015-03-28
Préférences
81.
Animation Speed:
2015-03-28
Vitesse d'animation :
82.
Mirror Distance:
2015-03-28
Distance du miroir :
87.
Graphic
2015-03-28
Graphique
88.
Add
2015-03-28
Ajouter
89.
Remove
2015-03-28
Enlever
90.
Reset
2015-03-28
Réinitialiser
91.
Keys
2015-03-28
Touches
92.
Color:
2015-03-28
Couleur :
93.
Image File:
2015-03-28
Fichier image :
95.
Mosaic
2015-03-28
Mosaïque
96.
Background:
2015-03-28
Arrière plan :
97.
Appearance
2015-03-28
Apparence