Pybik

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

89.

English:

Remove

Current Greek:

Αφαίρεση

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:361 data/ui/qt/preferences.ui.h:363

90.

English:

Reset

Current Greek:

Επαναφορά

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:365 data/ui/qt/preferences.ui.h:367

91.

English:

Keys

Current Greek:

Πλήκτρα

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:368

92.

English:

Color:

Current Greek:

Χρώμα:

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:369

93.

English:

Image File:

Current Greek:

Αρχείο εικόνας:

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:371

94.

English:

Tiled

Current Greek:

Πλακίδια

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:373

95.

English:

Mosaic

Current Greek:

Μωσαϊκό

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:374

96.

English:

Background:

Current Greek:

Φόντο:

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:375

97.

English:

Appearance

Current Greek:

Εμφάνιση

Translated by B. Clausius on 2015-03-28

Located in data/ui/qt/preferences.ui.h:377

98.

English:

Move

Current Greek:

Κίνηση

Translated by mara sdr on 2013-06-09

Reviewed by George Christofis on 2013-06-09

Located in pybiklib/ext/qt.py:1751

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. Clausius, George Christofis, mara sdr.