Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
514 of 235 results
5.
{move_text}, {solved_text}
statusbar text
(no translation yet)
Located in pybiklib/application.py:313
6.
Congratulations, you have solved the puzzle!
Čestitamo, riješili ste zagonetku!
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2013-06-09
Located in pybiklib/application.py:318
7.
Pybik
Name of the application, probably should not be translated.
Pybik
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2013-06-09
Located in pybiklib/config.py:35 data/ui/qt/main.ui.h:281 data/app-meta/pybik.desktop.in:3
8.
Rubik's cube game
short description
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:69 data/app-meta/pybik.desktop.in:4
9.
Pybik is a 3D puzzle game about the cube invented by Ernő Rubik.
The next 7 lines belong together and form the long description
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:72
10.
Various 3D puzzles, such as cubes, towers, prisms, tetrahedra, octahedra, dodecahedra and many more
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:74
11.
Solvers for some puzzles
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:75
12.
Pretty patterns
Use something that is common in the Rubik scene in your language, sometimes it's just the equivalent of "patterns".
Lijepi uzorci
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2013-06-09
Located in pybiklib/config.py:76 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:19 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:22 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:26 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:30 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:34 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:39 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:43 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:48 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:52 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:56 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:60 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:64 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:68 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:72 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:76 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:82 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:86 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:91 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:95 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:99 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:103 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:107 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:111 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:116 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:120 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:124 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:128 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:133 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:137 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:141 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:145 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:149 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:153 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:157 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:161 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:165 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:169 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:173 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:177 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:181 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:185 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:190 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:195 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:199 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:203 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:207 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:211 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:215 data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:219
13.
Editor for move sequences
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:77
14.
Custom colors and images on the surface of the puzzles
(no translation yet)
Located in pybiklib/config.py:78
514 of 235 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević.