|
|
27.
|
|
|
1 :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
1 :
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, oneToPrefixLabel.Text
AllControlsProperties.resx, oneToPrefix.Text
|
|
|
28.
|
|
|
Class list / Secondary title
|
|
|
|
|
組別列表/次要標題
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, secondaryTitleGroup.Text
|
|
|
29.
|
|
|
The following (optional) text will appear on the second line of the control description sheet:
|
|
|
|
|
以下文字（選填）將出現在檢查點說明表的第二列：
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, secondaryTitleDescription.Text
|
|
|
30.
|
|
|
Length:
|
|
|
|
|
賽程長度
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, lengthLabel.Text
SelectionDescriptionText.resx, Length
|
|
|
31.
|
|
|
Climb:
|
|
|
|
|
賽程爬高
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, climbLabel.Text
SelectionDescriptionText.resx, Climb
|
|
|
32.
|
|
|
Course type:
|
|
|
|
|
賽程類型
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseTypeLabel.Text
|
|
|
33.
|
|
|
Course name:
|
|
|
|
|
賽程名稱
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseNameLabel.Text
|
|
|
34.
|
|
|
Normal Course
|
|
|
|
|
一般賽程
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseKindCombo.Items
|
|
|
35.
|
|
|
Score Course
|
|
|
|
|
積分賽
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseKindCombo.Items1
|
|
|
36.
|
|
|
meters
|
|
|
|
|
公尺
|
|
Translated and reviewed by
Dam Yang
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, metersSuffix.Text
|
