|
|
31.
|
|
|
Climb:
|
|
|
|
|
Desnível
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nazário
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, climbLabel.Text
SelectionDescriptionText.resx, Climb
|
|
|
32.
|
|
|
Course type:
|
|
|
|
|
Tipo de percurso
|
|
Translated by
Peter Golde
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseTypeLabel.Text
|
|
|
33.
|
|
|
Course name:
|
|
|
|
|
Nome do percurso
|
|
Translated by
Peter Golde
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseNameLabel.Text
|
|
|
34.
|
|
|
Normal Course
|
|
|
|
|
Percurso Formal
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nazário
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseKindCombo.Items
|
|
|
35.
|
|
|
Score Course
|
|
|
|
|
Percurso de Score
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nazário
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseKindCombo.Items1
|
|
|
36.
|
|
|
meters
|
|
|
|
|
metros
|
|
Translated by
Peter Golde
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, metersSuffix.Text
|
|
|
37.
|
|
|
km
|
|
|
|
|
km
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, kmSuffix.Text
|
|
|
38.
|
|
|
New Course
|
|
|
|
|
Novo Percurso
|
|
Translated by
Peter Golde
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, $this.Text
CommandNameText.resx, NewCourse
|
|
|
39.
|
|
|
What type of variation would you like to add?
|
|
|
|
|
Que tipo de variação pretendes adicionar?
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nazário
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, labelWhichType.Text
|
|
|
40.
|
|
|
Fork
|
|
|
|
|
Bifurcação
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nazário
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, radioButtonFork.Text
|
