Browsing Italian translation

312 of 895 results
3.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
QUESTO SOFTWARE È FORNITO DAI DETENTORI DEL COPYRIGHT E DAI CONTRIBUTORI "COSÌ COM'È" E OGNI GARANZIA ESPRESSA O SOTTINTESA, INCLUDENDO, MA NON LIMITATA A, LE GARANZIE SOTTINTESE DI COMMERCIABILITÀ E DI BENESSERE PER UNO SCOPO PARTICOLARE SONO DICHIARATE.
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AboutForm.resx, disclaimerLabel.Text
4.
OK
OK
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AboutForm.resx, okButton.Text InitialScreen.resx, okButton.Text LicenseForm.resx, okButton.Text MissingFonts.resx, okButton.Text OkCancelDialog.resx, okButton.Text
5.
Credits
Riconoscimenti
Translated and reviewed by Paolo Gallerani
Located in AboutForm.resx, creditsButton.Text
6.
View Full License
Visualizza Licenza Completa
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AboutForm.resx, licenseButton.Text
7.
About Purple Pen
Informazioni su Purple Pen
Translated and reviewed by Paolo Gallerani
Located in AboutForm.resx, $this.Text
8.
First control number:
Numero del Primo Controllo
Translated and reviewed by Paolo Gallerani
Located in AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
9.
Description appearance:
Aspetto della descrizione:
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
10.
Map printing scale:
Scala di stampa della mappa:
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
11.
1 :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1 :
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AddCourse.resx, oneToPrefixLabel.Text AllControlsProperties.resx, oneToPrefix.Text
12.
Symbols
Simboli
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in AddCourse.resx, descKindCombo.Items AllControlsProperties.resx, descKindCombo.Items PrintDescriptions.resx, descriptionKindCombo.Items1
312 of 895 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Bonavia, Calogero Bonasia, D'Amico Dario, Guybrush88, Paolo Gallerani, Peter Golde, simone.sandri.