Browsing Czech translation

491500 of 895 results
491.
Cannot read map for the following reason: '{0}' Using Optimize/Repair and re-saving in OCAD may fix problems.
Nelze načíst mapa z následujících důvodů: '{0}' Použití Optimalizace/Oprava a opětovné uložení v OCAD může problém vyřešit.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, CannotReadMap
492.
Cannot create OCAD files for the following reason:
Z následujícího důvodu nelze vytvořit soubory OCADu:
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, CannotCreateOcadFiles
493.
Do you want to save the changes you made to '{0}'?
Přejete si uložit změny provedené v '{0}'?
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, SaveChanges
494.
File '{0}' already exists in the specified folder. Click the "Back" button and choose a new folder or a new event title.
Soubor '{0}' již v určené složce existuje. Klikněte na tlačítko "Zpět" a zvolte novou složku nebo nový název závodu.
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, FileAlreadyExists
495.
The control code '{0}' is already used by another control.
Kód kontroly '{0}' je již použit jinou kontrolou.
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, CodeInUse
496.
The points for a control must be an integer 1-999.
Body za kontroly musí být celé číslo 1-999
Translated and reviewed by kaj
Located in MiscText.resx, BadScore
497.
The climb for a course must be a number 0-9999, or blank.
Převýšení pro trať musí být číslo 0-9999 nebo prázdné
Translated and reviewed by kaj
Located in MiscText.resx, BadClimb
498.
The load for a course must be an integer 0-999999, or blank.
Počet závodníků na trati musí být celé číslo 0-999999, nebo prázdné
Translated and reviewed by kaj
Located in MiscText.resx, BadLoad
499.
Ca&ncel Operation
&Zrušit operaci
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, CancelOperationWithShortcut
500.
Cancel Operation
Zrušit operaci
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in MiscText.resx, CancelOperation
491500 of 895 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 999999333, Jan Tojnar, Johnie, Kuvaly [LCT], Ladislav Hovorka, Martin Klein, Pavel Faltejsek, Peter Golde, Tomáš Novák, kaj, kaj.