Translations by Nicolas Bessi - Camptocamp
Nicolas Bessi - Camptocamp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Purchase Order Line
|
|
2014-02-06 |
Ligne de commande d'achat
|
|
10. |
Used if this product is landed costs: If landed costs are defined for purchase orders or pickings, this indicates how the costs are distributed to the lines
|
|
2014-02-06 |
Utilisé si ce produit est un coût d'acquisition: Si des coûts d'acquisition sont définis sur les commandes d'achat ou les bons de livraison, ceci indique la répartion de ces coûts sur les lignes
|
|
13. |
landed.cost.position
|
|
2014-02-06 |
landed.cost.position
|
|
17. |
Landed Costs
|
|
2014-02-06 |
Coûts d'acquisition
|
|
20. |
Landing Costs
|
|
2014-02-06 |
Coûts d'acquisiton
|
|
22. |
Total Quantity
|
|
2014-02-06 |
Quantité totale
|
|
24. |
Landed Costs Base Value
|
|
2014-02-06 |
Coûts d'acquisition valeur de base
|
|
27. |
Purchase Price
|
|
2014-02-06 |
Prix d'achat
|
|
28. |
Landing Cost Lines
|
|
2014-02-06 |
Lignes de coût d'acquisition
|
|
30. |
None
|
|
2014-02-06 |
Aucun
|
|
31. |
Distribution Type
|
|
2014-02-06 |
Type de Distribution
|
|
35. |
Value
|
|
2014-02-06 |
Valeur
|
|
36. |
Purchase Order
|
|
2014-02-06 |
Bon de commande
|
|
37. |
Landed Costs Positions
|
|
2014-02-06 |
Poste de coûts d'acquisition
|
|
38. |
Landing Costs from Order
|
|
2014-02-06 |
Coûts d'acquisiton de la commande
|
|
39. |
Amount
|
|
2014-02-06 |
Montant
|
|
42. |
Partial Picking Processing Wizard
|
|
2014-02-06 |
Assistant de livraison partielle
|
|
43. |
Defines if the amount is to be calculated for each quantity or an absolute value
|
|
2014-02-06 |
Détermine si le montant du coût d'acquisition se calcule par quantité ou si il s'agit d'une simple valeur à ajouter
|
|
44. |
Quantity
|
|
2014-02-06 |
Quantité
|
|
45. |
Landed Cost Name
|
|
2014-02-06 |
Nom du coût d'acquisiton
|
|
46. |
Landed Costs Base Quantity
|
|
2014-02-06 |
Quantité de base du coûts d'acquisiton
|
|
48. |
Product Template
|
|
2014-02-06 |
Modèle d'article
|
|
49. |
Stock Move
|
|
2014-02-06 |
Mouvement de stock
|
|
54. |
Partner
|
|
2014-02-06 |
Partenaire
|
|
55. |
Landed Costs Total Untaxed
|
|
2014-02-06 |
Coûts d'acquisiton H.T total
|