Purchase - Reports

Browsing German translation

  1. Series 6.1
  2. Template “purchase-order-webkit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Expected Date
 
module: purchase_order_webkit
Erwartetes Lieferdatum
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/request_quotation.mako:267
2.
Fax
 
module: purchase_order_webkit
(no translation yet)
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:35 report:addons/purchase_order_webkit/report/request_quotation.mako:30
3.
Net Price
 
module: purchase_order_webkit
Nettopreis
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:285
4.
Tel
 
module: purchase_order_webkit
(no translation yet)
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:32 report:addons/purchase_order_webkit/report/request_quotation.mako:27
5.
Description
 
module: purchase_order_webkit
Beschreibung
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:280 report:addons/purchase_order_webkit/report/request_quotation.mako:266
6.
Your Order Reference
 
module: purchase_order_webkit
Ihr Bestellbezug
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:262
7.
Purchase Order N°
 
module: purchase_order_webkit
Bestellauftragsnummer
Translated by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:257
8.
Date Ordered
 
module: purchase_order_webkit
Bestelldatum
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:263
9.
Taxes
 
module: purchase_order_webkit
Steuern
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:281
10.
Qty
 
module: purchase_order_webkit
Menge
Translated and reviewed by Rudolf Schnapka
Located in report:addons/purchase_order_webkit/report/purchase_order.mako:283 report:addons/purchase_order_webkit/report/request_quotation.mako:268
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka.