Browsing Chinese translation

273282 of 347 results
273.
download link
Context:
Sentence fragment; link
载链接
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:163
274.
to download the client program.
Context:
Sentence fragment
下载客户端软件。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:163
275.
Currently, Psiphon 3 requires Windows XP/Vista/7. Support for Mac OS X and mobile platforms including Android is coming soon!
Context:
Paragraph text
目前, Psiphon 3 只在Windows XP/Vista/7 系统中运作。支持Mac OS X和包括Android在内的移动平台的版本即将推出!
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:165
276.
Psiphon 3 is an open source project. You can find source code and design documents on the
Context:
Sentence fragment; paragraph text
Psiphon 3 是一个开源项目。你可以在项目主页找到源代码和设计文件。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:167
277.
project home page
Context:
Sentence fragment; link
项目主页
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:167
278.
How do I run Psiphon 3?
Context:
Section header
我怎样运行Psiphon 3?
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:168
279.
Download the client program and run it. When you run it, you should see a security prompt showing that this program is a legitimate product of Psiphon Inc.
Context:
Paragraph text
下载客户段软件,并启动它。当你启动软件时,你会看到一个安全提示显示,告诉你这个软件是赛风公司的合法产品。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:169
280.
Psiphon 3 automatically starts connecting when you run it. While it is connecting, a spinning icon is displayed.
Context:
Paragraph text
你启动Psiphon 3时,软件将自动连接互联网。在过程中,你会看到一个旋转图标。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:174
281.
When the green icon is displayed, all of your Internet traffic is flowing through Psiphon 3.
Context:
Paragraph text
当绿色图标显示在屏幕上时, 你所有的互联网流量都是通过 Psiphon 3的。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:178
282.
When you close the program, Psiphon 3 automatically disconnects. You can also click on the icon to toggle the connection.
Context:
Paragraph text
当你关闭程序,Psiphon 3 自动中断网络连接。你也可以点击图标,切换连接状态。
Translated and reviewed by Rod
Located in ../www/psiphon3/www/index.php:182
273282 of 347 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam P, Carlotta James, Psiphon Inc., Rod, e.fryntov.