|
|
272.
|
|
|
Click this
|
| Context: |
|
Sentence fragment
|
|
|
|
|
<!--noop-->
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:163
|
|
|
273.
|
|
|
download link
|
| Context: |
|
Sentence fragment; link
|
|
|
|
|
اضغط على رابط التنزيل هذا لتنزيل برنامج العميل.
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:163
|
|
|
274.
|
|
|
to download the client program.
|
| Context: |
|
Sentence fragment
|
|
|
|
|
<!--noop-->
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:163
|
|
|
275.
|
|
|
Currently, Psiphon 3 requires Windows XP/Vista/7. Support for Mac OS X and mobile platforms including Android is coming soon!
|
| Context: |
|
Paragraph text
|
|
|
|
|
حالياً يتطلّب برنامج (Psiphon 3) نظام تشغيل ويندوز (Windows XP/Vista/7). وسيتوفر قريباً الدعم لنظام تشغيل ماكنتوش (Mac OS X) ومنصات الهواتف المحمولة بما فيها نظام أندرويد (Android)!
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:165
|
|
|
276.
|
|
|
Psiphon 3 is an open source project. You can find source code and design documents on the
|
| Context: |
|
Sentence fragment; paragraph text
|
|
|
|
|
<!--noop-->
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:167
|
|
|
277.
|
|
|
project home page
|
| Context: |
|
Sentence fragment; link
|
|
|
|
|
برنامج (Psiphon 3) هو مشروع مصدر مفتوح. يمكن العثور على وثائق رمز المصدر والتصميم على صفحة المشروع الرئيسية.
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:167
|
|
|
278.
|
|
|
How do I run Psiphon 3?
|
| Context: |
|
Section header
|
|
|
|
|
كيف يمكنني تشغيل (Psiphon 3)؟
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:168
|
|
|
279.
|
|
|
Download the client program and run it. When you run it, you should see a security prompt showing that this program is a legitimate product of Psiphon Inc.
|
| Context: |
|
Paragraph text
|
|
|
|
|
قم بتنزيل عميل البرنامج ثم شغّله. عند تشغيله، يجب أن تشاهد تنبيه أمان يشير إلى أن هذا البرنامج هو منتج قانوني لشركة (Psiphon Inc.).
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:169
|
|
|
280.
|
|
|
Psiphon 3 automatically starts connecting when you run it. While it is connecting, a spinning icon is displayed.
|
| Context: |
|
Paragraph text
|
|
|
|
|
سيقوم برنامج (Psiphon 3) تلقائياً ببدء الاتصال عند تشغيله. وستظهر علامة دوّارة أثناء عملية اتصال البرنامج.
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:174
|
|
|
281.
|
|
|
When the green icon is displayed, all of your Internet traffic is flowing through Psiphon 3.
|
| Context: |
|
Paragraph text
|
|
|
|
|
وعندما تظهر العلامة الخضراء، فيعني ذلك أن جميع حركات اتصالك بالإنترنت تتم من خلال (Psiphon 3).
|
|
Translated and reviewed by
Rod
|
|
|
|
Located in
../www/psiphon3/www/index.php:178
|
