|
9.
|
|
|
Psensor - Temperature Monitor
|
|
|
|
Psensor - монитор температуры
|
|
Translated by
Ilya Volchanetskiy
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:186
|
|
10.
|
|
|
_Psensor
|
|
|
|
_Psensor
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Serov
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:201
|
|
11.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Справка
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:248
|
|
12.
|
|
|
Sensor
|
|
|
|
Датчик
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:312
|
|
13.
|
|
|
Value
|
|
|
|
Значение
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:323
|
|
14.
|
|
|
Min
|
|
|
|
Мин.
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:334
|
|
15.
|
|
|
Max
|
|
|
|
Макс.
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:345
|
|
16.
|
|
|
Color
|
|
|
|
Цвет
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:356
|
|
17.
|
|
|
Graph
|
|
|
|
Диаграмма
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:367 src/glade/psensor-pref.glade:787
src/glade/sensor-edit.glade:412
|
|
18.
|
|
|
Right
|
Context: |
|
psensor
|
|
|
|
Справа
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Serov
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:24
|