|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:6
|
|
5.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:10 src/glade/psensor.glade:11
src/glade/psensor.glade:20 src/ui_sensorlist.c:264
|
|
6.
|
|
|
Sensor Preferences
|
|
|
|
Préférences des capteurs
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:15 src/glade/psensor.glade:16
src/glade/psensor.glade:28
|
|
7.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:24
|
|
8.
|
|
|
Show
|
|
|
|
Afficher
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:84
|
|
9.
|
|
|
Psensor - Temperature Monitor
|
|
|
|
Psensor - Surveillance des températures
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:186
|
|
10.
|
|
|
_Psensor
|
|
|
|
_Psensor
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:201
|
|
11.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Aide
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:248
|
|
12.
|
|
|
Sensor
|
|
|
|
Capteur
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:312
|
|
13.
|
|
|
Value
|
|
|
|
Valeur
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:323
|