|
|
19.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Gauche
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:27
|
|
|
20.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Haut
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:30
|
|
|
21.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Bas
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:33
|
|
|
22.
|
|
|
Edit Preferences
|
|
|
|
|
Modifier les préférences
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:60
|
|
|
23.
|
|
|
Hide window decoration
|
|
|
|
|
Masquer les décorations de fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:126
|
|
|
24.
|
|
|
Keep window below
|
|
|
|
|
Conserver la fenêtre en arrière-plan
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:146
|
|
|
25.
|
|
|
Enable menu
|
|
|
|
|
Activer le menu
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:166
|
|
|
26.
|
|
|
Enable Unity Launcher counter
|
|
|
|
|
Activer le compteur du lanceur d'Unity
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:186
|
|
|
27.
|
|
|
Celsius
|
|
|
|
|
Degré Celsius
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:214
|
|
|
28.
|
|
|
Fahrenheit
|
|
|
|
|
Degré Fahrenheit
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:215
|
