|
|
161.
|
|
|
Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors
|
|
|
|
|
Psensor est une application GTK+ pour surveiller les capteurs thermiques et les ventilateurs.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/ui.c:87
|
|
|
162.
|
|
|
Copyright(c) 2010-2014 jeanfi@gmail.com
|
|
|
|
|
Copyright © 2010-2014 jeanfi@gmail.com
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/ui.c:90
|
|
|
163.
|
|
|
About Psensor
|
|
|
|
|
À propos de Psensor
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/ui.c:96
|
|
|
164.
|
|
|
Psensor Homepage
|
|
|
|
|
Site Web de Psensor
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/ui.c:100
|
|
|
165.
|
|
|
Failed to load Psensor icon.
|
|
|
|
|
Échec du chargement de l’icône de Psensor.
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/ui.c:223
|
|
|
166.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Masquer
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/ui_sensorlist.c:254
|
|
|
167.
|
|
|
Select sensor color
|
|
|
|
|
Choisir la couleur du capteur
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/ui_sensorlist.c:296
|
|
|
168.
|
|
|
gettimeofday failed.
|
|
|
|
|
Échec de gettimeofday.
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:48
|
|
|
169.
|
|
|
Temperature alert
|
|
|
|
|
Alerte thermique
|
|
Translated by
Jean-Philippe Orsini
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:77
|
|
|
170.
|
|
|
Fan speed alert
|
|
|
|
|
Alerte de vitesse ventilateur
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:79
|
