Translations by Andi Chandler

Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 170 results
1.
Failed to create the directory %s: %s
2014-11-13
Failed to create the directory %s: %s
2.
Failed to load configuration file %s: %s
2014-11-13
Failed to load configuration file %s: %s
3.
Failed to save configuration file %s.
2014-11-13
Failed to save configuration file %s.
4.
About
2014-11-13
About
5.
Preferences
2014-11-13
Preferences
6.
Sensor Preferences
2015-07-15
Sensor Preferences
7.
Quit
2014-11-13
Quit
8.
Show
2014-11-13
Show
9.
Psensor - Temperature Monitor
2014-11-13
Psensor - Temperature Monitor
10.
_Psensor
2014-11-13
_Psensor
11.
_Help
2015-07-15
_Help
12.
Sensor
2015-07-15
Sensor
13.
Value
2015-07-15
Value
14.
Min
2015-07-15
Min
15.
Max
2015-07-15
Max
16.
Color
2015-07-15
Colour
17.
Graph
2015-07-15
Graph
18.
Right
2015-07-15
Right
19.
Left
2015-07-15
Left
20.
Top
2015-07-15
Top
21.
Bottom
2015-07-15
Bottom
22.
Edit Preferences
2015-07-15
Edit Preferences
23.
Hide window decoration
2015-07-15
Hide window decoration
24.
Keep window below
2015-07-15
Keep window below
25.
Enable menu
2015-07-15
Enable menu
26.
Enable Unity Launcher counter
2015-07-15
Enable Unity Launcher counter
27.
Celsius
2015-07-15
Celsius
28.
Fahrenheit
2015-07-15
Fahrenheit
29.
Temperature unit:
2015-07-15
Temperature unit:
30.
Position of sensors table:
2015-07-15
Position of sensors table:
31.
Interface
2015-07-15
Interface
32.
Launch on session startup
2015-07-15
Launch on session start-up
33.
Hide window on startup
2015-07-15
Hide window on start-up
34.
Restore window position and size
2015-07-15
Restore window position and size
35.
Startup
2015-07-15
Start-up
36.
Foreground:
2015-07-15
Foreground:
37.
Background:
2015-07-15
Background:
38.
Background opacity:
2015-07-15
Background opacity:
39.
Colors
2015-07-15
Colours
40.
Monitoring duration:
2015-07-15
Monitoring duration:
41.
Update interval:
2015-07-15
Update interval:
42.
Measures
2015-07-15
Measures
43.
<i>Min</i>
2015-07-15
<i>Min</i>
44.
<i>Max</i>
2015-07-15
<i>Max</i>
45.
second(s)
2015-07-15
second(s)
46.
minute(s)
2015-07-15
minute(s)
47.
Smooth curves
2015-07-15
Smooth curves
48.
Curves
2015-07-15
Curves
49.
Measure update interval:
2015-07-15
Measure update interval:
50.
Enable sensors logging
2015-07-15
Enable sensor logging