Translations by tmpplus
tmpplus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Usage: %s [OPTION]...
|
|
| 2011-06-04 |
用法：%s [选项]...
|
|
| 3. |
psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including temperatures and fan speeds.
|
|
| 2011-06-04 |
psensor 是一个 GTK 程序，用来监视硬件传感器，包括温度和风扇转速。
|
|
| 5. |
-h, --help display this help and exit
-v, --version display version information and exit
|
|
| 2011-06-04 |
-h, --help 显示这个帮助并退出
-v, --version 显示版本信息并退出
|
|
| 6. |
-u, --url=URL the URL of the psensor-server, example: http://hostname:3131
|
|
| 2011-06-04 |
-u, --url=URL psensor服务器的 URL ，比如：http://hostname:3131
|
|
| 8. |
Report bugs to: %s
|
|
| 2011-06-22 |
将程序缺陷报告给: %s
|
|
| 11. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
| 2011-06-22 |
试用‘%s --help’来获得更多信息。
|
|
| 28. |
Select foreground color
|
|
| 2011-06-04 |
选择前景色
|
|
| 37. |
Temperature alert
|
|
| 2011-06-04 |
温度报警
|
|
| 44. |
psensor-server is an HTTP server for monitoring hardware sensors remotely.
|
|
| 2011-06-04 |
psensor 服务器是用来远程监视硬件的 HTTP 服务器。
|
|
| 49. |
ERROR: no sensors detected
|
|
| 2011-06-22 |
错误：没有检测到传感器
|
|
| 96. |
Color:
|
|
| 2011-06-22 |
颜色：
|
|
