psensor

Browsing Russian translation

  1. Series 0.6.2.x
  2. Template “psensor”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
59 → 68 of 102 results First • • • Last
59.
ERROR: hdd fetch, failed to open connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lib/hdd.c:72
60.
ERROR: wrong hdd string: %s
(no translation yet)
Located in src/lib/hdd.c:182
61.
ERROR: wrong hdd string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lib/hdd.c:252
62.
Cannot open log file: %s
Ошибка открытия файла журнала: %s
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/lib/plog.c:43
63.
ERROR: failed to retrieve nvidia temperature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ОШИБКА: ошибка получения температуры nvidia
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/lib/nvidia.c:54
64.
ERROR: Cannot open connection to X Server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ОШИБКА: невозможно открыть соединение с X-сервером
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/lib/nvidia.c:91
65.
ERROR: Cannot retrieve NVidia information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ОШИБКА: невозможно получить сведения NVidia
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/lib/nvidia.c:99
66.
ERROR: Can't get value of subfeature %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lib/lmsensor.c:43
67.
ERROR: create_sensor, wrong feature type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lib/lmsensor.c:125
68.
ERROR: lm-sensors initialization failure: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ОШИБКА: ошибка инициализации lm-sensors: %s
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/lib/lmsensor.c:208
59 → 68 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Serov, Eugene Roskin, Ilya Volchanetskiy, toxi.