|
70.
|
|
|
%
|
|
|
|
%
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/lib/psensor.c:472
|
|
71.
|
|
|
Edit Preferences
|
|
|
|
Изменить параметры
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:60
|
|
72.
|
|
|
Graph Colors
|
|
|
|
Цвета графика
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:70
|
|
73.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
Передний план:
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:428
|
|
74.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Фон:
|
|
Translated by
Ilya Volchanetskiy
|
|
Reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:446
|
|
75.
|
|
|
Background opacity:
|
|
|
|
Непрозрачность фона:
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:482
|
|
76.
|
|
|
Graph
|
|
|
|
Диаграмма
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor.glade:367 src/glade/psensor-pref.glade:787
src/glade/sensor-edit.glade:412
|
|
77.
|
|
|
Update interval:
|
|
|
|
Интервал обновления:
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:539
|
|
78.
|
|
|
Monitoring duration:
|
|
|
|
Время мониторинга:
|
|
Translated by
Ilya Volchanetskiy
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:521
|
|
79.
|
|
|
second(s)
|
|
|
|
сек.
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Volchanetskiy
|
|
|
|
Located in
src/glade/psensor-pref.glade:664 src/glade/psensor-pref.glade:851
|