|
|
34.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui_sensorlist.c:349
|
|
|
35.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/glade/sensor-edit.glade:193 src/glade/sensor-edit.glade:230
src/glade/sensor-edit.glade:282 src/glade/sensor-edit.glade:507
src/glade/sensor-edit.glade:562 src/lib/psensor.c:474 src/ui_notify.c:81
|
|
|
36.
|
|
|
gettimeofday failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:45
|
|
|
37.
|
|
|
Temperature alert
|
|
|
|
|
Temperaturvarsel
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ui_notify.c:77
|
|
|
38.
|
|
|
Sensor Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui_sensorpref.c:523
|
|
|
39.
|
|
|
Fail to connect to: %s
|
|
|
|
|
Klarte ikke å koble til %s
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/rsensor.c:107
|
|
|
40.
|
|
|
Invalid content: %s
|
|
|
|
|
Ugyldig innhold: %s
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/rsensor.c:144
|
|
|
41.
|
|
|
Invalid JSON: %s
|
|
|
|
|
Ugyldig JSON: %s
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/rsensor.c:184
|
|
|
42.
|
|
|
<html><body><p>Page not found - Go to <a href='/'>Main page</a></p></body>
|
|
|
|
|
<html><body><p>Fant ikke siden. Gå til <a href='/'>hovedside</a></p></body>
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/server/server.c:63
|
|
|
43.
|
|
|
Copyright (C) %s jeanfi@gmail.com 
License GPLv2: GNU GPL version 2 or later <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opphavsrett (C) %s jeanfi@gmail.com
Lisens GPLv2: GNU GPL versjon 2 eller nyere <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>
Dette er fri programvare. Du står fritt til å endre og dele den videre.
Det stilles INGEN GARANTI, i den grad dette tillates innenfor gjeldende lovverk.
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/main.c:80 src/server/server.c:87
|
