Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 102 results
7.
-d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --debug=LĪMENIS iestatīt atkļūdošanas līmeni, starp 0 un 3
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/main.c:110
8.
Report bugs to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ziņojiet kļūdas uz: %s.
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/main.c:115 src/server/server.c:120
9.
%s home page: <%s>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s mājas lapa: <%s>
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/main.c:117 src/server/server.c:122
10.
Enables debug mode.
Aktivizēt atkļūdošanas režīmu.
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/main.c:555
11.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mēģiniet `%s --help', lai iegūtu vairāk informācijas.
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/main.c:567 src/server/server.c:384
12.
ERROR: Not compiled with remote sensor support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:469
13.
Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors
Psensor ir GTK+ lietotne aparatūras sensoru pārraudzībai
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/ui.c:87
14.
Copyright(c) 2010-2012
jeanfi@gmail.com
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autortiesības(c) 2010-2012
jeanfi@gmail.com
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/ui.c:87
15.
About Psensor
Par Psensor
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/ui.c:96
16.
Psensor Homepage
Psensor mājas lapa
Translated and reviewed by tuxmaniack
Located in src/ui.c:100
716 of 102 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tuxmaniack.