psensor

Browsing Korean translation

  1. Series 0.6.2.x
  2. Template “psensor”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
7 → 16 of 102 results First • • • Last
7.
-d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --debug=LEVEL 디버그 레벨 조정, 인테저 0 부터 3사이
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:110
8.
Report bugs to: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
버그 리포트: %s
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:115 src/server/server.c:120
9.
%s home page: <%s>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 홈 페이지: <%s>
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:117 src/server/server.c:122
10.
Enables debug mode.
디버그 모드 실행.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:555
11.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
더 많은 정보를 보려면 `%s --help' 하세요.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/main.c:567 src/server/server.c:384
12.
ERROR: Not compiled with remote sensor support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:469
13.
Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors
P센서는 하드웨서 센서 모니터링 GTK+ 애플리케이션입니다
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/ui.c:87
14.
Copyright(c) 2010-2012
jeanfi@gmail.com
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui.c:87
15.
About Psensor
P센서 소개
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/ui.c:96
16.
Psensor Homepage
P센서 홈페이지
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in src/ui.c:100
7 → 16 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung-Kyu Park.